В прямом эфире второй выпуск «Книжных новинок за рубежом» (просьба, заранее приготовить слюнявчики). В этот раз обзор гораздо менее пилотный, так как на этой неделе у нас есть спонсоры:)
Генеральные аннотационные спонсоры обзора — ALLEGORY и angels_chinese Не забываем сказать им что-нибудь благодарственное и тогда, как знать, они и на следующей неделе что-нибудь для нас переведут (это был не намек, не намек)). И да, если Вы тоже хотите поучаствовать в обеспечении грядущих обзоров аннотациями, обращайтесь — WiNchiK.
Издательство: New York: Scribner, 2011 год, твёрдая обложка + супер, 960 стр. ISBN: 1-4516-2728-9, 978-1-4516-2728-2
Аннотация: Джейк Эппинг, тридцатипятилетний школьный учитель, живет в городке Лисбон Фоллз и подрабатывает на курсах для взрослых по подготовке к сдаче теста GED. От одного из своих взрослых учеников он получает на проверку сочинение – ужасающий рассказ от первого лица об одном вечере пятьдесят лет назад, когда отец Гарри Даннинга вернулся домой и забил насмерть молотком его мать, сестру и брата. Сам Гарри отделался сломанной ногой, до сих пор хромает, но всё же ему удалось спастись.
Чуть позже Ал, хозяин местной закусочной, открывает Джейку секрет: в его кладовке находится портал в 1958 год. Ал уговаривает Джейка взяться за безумную, едва ли возможную миссию – предотвратить убийство Кеннеди. Так для Джейка начинается новая жизнь в качестве Джорджа Амберсона, так он обретает для себя новый мир, в котором есть Элвис и Джон Кеннеди, большие американские автомобили и рок-н-ролльные танцевальные вечеринки, грустный одиночка по имени Ли Харви Освальд и красавица-библиотекарь Сейди Данхилл, которая станет для Джека любовью всей его жизни – жизни, которая нарушает все известные законы времени..
Аннотация: Прошло триста лет со времени событий, описанных в трилогии «Рожденный туманом». Скадриал уже на пороге современности: появились железные дороги, загорелось электрическое освещение на улицах и в богатых домах, выросли и устремились к облакам первые стальные небоскребы.
Теперь Кельсер, Вин, Эленд, Сэйзед и другие – это часть истории. Или даже религии. Несмотря на развитие науки и технологий, старинные магические искусства – алломантия и феррохимия – продолжают играть значительную роль в возродившемся мире. А в приграничных землях, известных как Глушь, магия остается главным инструментом отважных мужчин и женщин, пытающихся установить здесь закон и порядок. Ваксиллиум Ладриан — один из этих людей. Он рожден с редким двойным даром: способностью как разжигать металлы при помощи алломантии, так и при помощи феррохимии по желанию изменять свой собственный вес. После двадцати лет, проведенных в Глуши на границе, из-за семейной трагедии Вакс вынужден вернуться в метрополис Элендел. Теперь он должен отказаться от верных револьверов и принять на себя обязанности главы благородного Дома. Но Ваксу только кажется, что об оружии можно забыть, поскольку уже очень скоро он убеждается, что роскошные особняки и элегантные городские аллеи могут быть намного опасней, чем пыльные равнины пограничных земель..
Издательство: New York: Tor Books, 2011 год, твёрдая обложка, 336 стр. ISBN: 0765323486, 978-0765323484
Аннотация: Действие цикла «Братья Магнус» разворачивается в королевстве Йоргари во времена, когда феодальное рыцарство уже сдаёт свои позиции, уступая неизбежному процессу формирования государственных армий, и повествует о бароне Оттокаре Магнусе и его братьях – Антоне, молодом амбициозном воине, и юном Вульфганге. В Йоргари действует магия, считающаяся сатанизмом, ведь проводящие магические ритуалы «спикеры» говорят с самим Дьяволом. Впрочем, «спикеры» уверены, что говорят со святыми.
..в финале первого романа мы расстались с братьями в момент, когда они все собрались в Кардисе, чтобы помочь Антону Магнусу защитить замок от нападения армии соседнего государства. Вражеская армия не только обладает подавляющими силами, но ещё в её рядах есть говорящие со святыми офицеры. Или – говорящие с дьяволом. Но у Кардиса тоже есть своё секретное оружие – это юный Вульфганг, который способен попросить о помощи своих собственных то ли дьяволов, то ли святых. Проблема только в том, что Вульф влюблен в Мадленку – кардисскую графиню, которую насильно выдали замуж за Антона, чтобы оправдать в глазах народа его командование..
Аннотация: Еще недавно Всадник Эрагон был всего лишь деревенским пареньком, а его дракон Сапфира — синим яйцом, найденным в лесу. Теперь от этих двоих зависят судьбы королевства Алагейзия. Впереди — битва с королем Гальбаториксом. Если Эрагон и Сапфира не победят короля, этого не сможет сделать никто. Второго шанса не будет. Будет ли Гальбаторикс повержен? И если да — какой ценой? В 2007 году, работая над третьей книгой тогда еще трилогии, Кристофер Паолини осознал, что роман разрастается, и решил превратить его в два романа, а трилогию — в тетралогию. Последняя книга носит то же название, что и весь цикл, — "Наследие". Критики отмечают "толкиновский стиль" писателя.
Комментарий: Четвертый роман цикла «Eragon». На русском языке изданы три романа цикла «Наследие».
Издательство: New York: William Morrow, 2011 год, твёрдая обложка, 352 стр. ISBN: 0061558265, 978-0061558269
Аннотация: Заключительный том цикла. Прошло два года после событий первой книги трилогии, когда вампирский вирус был выпущен на волю. Весь мир теперь стоит на краю гибели. Ночь ядерной зимы окутала землю, оставив лишь пару часов дневного света в сутки и создав идеальные условия для процветания вампиров.
Срежиссированное Владыкой, древним вампиром невероятного могущества, массовое уничтожение людей унесло лучших из лучших, оставив лишь самых податливых и подконтрольных. Те, кто остались, полностью подчинены, заключены в лагеря, разделены по статусу и назначению.
Будущее человечества лежит в руках бойцов сопротивления: эпидемиолога Эфраима Гудуэдера, бывшего главы команды биологических угроз Центра по Контролю за Заболеваниями, врача Норы Мартинес, колоритного русского крысолова Василия Фета, а также мистера Квинлана, отпрыска-полукровки Владыки, помешанного на мести. Им предстоит спасти Зака, сына Эфраима, и нисвергнуть новый опустошительный мировой порядок. Однако добро и зло теперь податливы как никогда, особенно в руках коварного Владыки, играющего на слабостях людей.
Издательство: New York: Philomel Books, 2011 год, твёрдая обложка, 432 стр. ISBN: 0399256199, 978-0399256196
Аннотация: Они – изгои. Хал, Стиг и остальные – мальчишки, с которыми другие не хотят иметь ничего общего. Скандианы, как знает любой читатель «Ученика рэйнджера», известны своими размерами и силой воли. Эти парни не такие. Однако это не значит, что у них нет умений. И храбрости, которая им потребуется в сражениях на море против банды Волков и Акул, во время их последней гонки. Ледяные воды становятся игровой площадкой для предательств…особенно, когда не все считают происходящее игрой. Джон Флэнеган, автор международно известного «Ученика рэйнджера» («Ranger's Apprentice») создал новую плеяду персонажей, чтобы популяризировать свой мир скандианов и аралуенов, мир, который миллионы молодых читателей по всему миру узнали и признали. Наполненная приключениями, мореплаванием и эпическими сражениями книга понравится и поклонникам серии и тем, кто только открывает для себя этот мир.
Издательство: New York: Tor Books, 2011 год, твёрдая обложка, 512 стр. ISBN: 0765329557, 978-0765329554
Аннотация: Цикл "The Imager Portfolio" повествует о мире, в котором кроме обычных людей живут "образники" (imagers), способные создавать предметы посредством визуализации. Действие четвертой книги цикла (из запланированных семи) происходит за сотни лет до событий, описанных в романе "Imager" (2009) и двух его сиквелах, на континенте Лидар, где идет война между народами Боварии, Теларина и Антьяго. Кверит, ученый и друг юного теларинского правителя Бхайяра, обеспокоен интригами в Солисе, столице государства. Он отправляется с миссией в оккупированый отцом Бхайяра Тилбор, чтобы выяснить, нельзя ли перебросить часть войск на границу с Боварией. На самом деле Кверит — образник, скрывающий свой дар. На пути в Тилбор героя ждут пираты, бури, отравление, покушение на убийство, и в конце концов Кверит поймет, что сам он не совсем такой, каким себя представляет...
Аннотация: Мертвые встали и пошли, и Джентльмен у порога…
Одиннадцатилетний Томми Лёнер уличный сирота и по несчастью протеже Исследователей, секретной группы, занимающейся изучением порталов – тайных дверей в другие миры. Однажды, в подвале старого отеля, во время преследования аттеркопом (паук, питающийся людьми) Томми был предан и угодил в ловушку. Это именно тот момент, когда он встретился с Иезавель Лемон, которая — до дня, когда решила исследовать подвал своего дома – не знала иных забот кроме домашних заданий и мальчиков. Теперь Томми и Иезавель должны помешать Мертвому Джентльмену – легендарному злодею, чей последний не завоеванный мир – наша планета Земля, царство, где мертвые остаются мертвыми. Оставались...
Смогут ли дети положить конец этому древнему злу и легиону его Восставших из могил?
Издательство: London: BBC Books, 2011 год, твёрдая обложка, 352 стр. ISBN: 1849902437, 1849902437
Аннотация: Веками Ремонтники обходились без помощи иных миров. Живя на скудной пище, они обслуживали машины, которые должны были превратить планету в подобие древней Земли. Год от года жизнь Ремонтников становилась все тяжелее. По мере того, как падала температура, урожаи уменьшались, все чаще болел скот. В этом году Зимний Пир будет не таким, как прежде. Это не лучшее время для гостей, особенно незваных. Доктору, Эми и Рори не приходится рассчитывать на теплый прием. Растет напряжение, начинаются распри — и тут на сцене появляются старые враги Доктора, Ледяные Всадники. Под угрозой вторжения Ремонтники начинают бороться за свою жизнь. А Доктор понимает, что настоящий враг только готовится напасть...
Аннотация: 2067 год. Китай завоевал и подчинил себе большую часть Евразии, место европейских руин занимает гигантский Город. На Ближнем Востоке с китайцами сражаются арабские смертники, за океаном продолжают сопротивляться уцелевшие фрагменты США. Сын Неба Цао Чунь, безумный глава Китайской империи, готовится к решающему наступлению на Северную Америку, а семь советников императора плетут интриги против государя... "Рассвет на Железной горе" — вторая после "Сына Неба" (2011) книга обновленной серии "Чжунго" ("Chung Kuo", "Срединное царство" — самоназвание Китая), которая изначально насчитывала восемь романов, опубликованных в 1989-1997 годах. Уингроув намерен переписать "Чжунго" в серию из двадцати романов, включая два приквела к роману "Срединное царство" ("The Middle Kingdom"), ранее первой, а теперь третьей книге цикла.
Аннотация: Это идеальная деревня на берегу моря – никаких преступлений, никаких лондонцев…
Когда у проживающего в Лондоне Джеймса Грира дела стали идти наперекосяк, Бродмоу Бэй, кажется, стал взывать к нему и его семье. Вот идеальный дом, вот превосходная школа и приветливые соседи, уверяющие Гриров, что рады «новой крови» в своей деревне. Но возможно, жители не столько приветствуют гостей, сколько – заманивают…к чему-то древнему и злому...
Издательство: New York: Henry Holt and Company, 2011 год, твёрдая обложка, 240 стр. ISBN: 0-8050-9293-5, 978-0-8050-9293-6
Аннотация: Все увлечены «Юнисом» — социальной сетью, которая знает тебя лучше, чем ты сам. Каждый может позволить себе её, если может. Живущая под стремительным потоком, разделяющим Восточный прибрежный город на верхнюю зону для богатых и нижнюю для бедных, пятнадцатилетняя Мистлетое лишь мечтает о том, чтобы залогиниться. Всё меняется, когда Амброз Траукс, привилегированный наследник империи Юнисон, заблудился на опасных улицах низовья и Мистелтое спасла его от подозрительных, одетых в форму мужчин. Вскоре они обнаруживают, что их объединяют очень схожие мечты, и, возможно, общее прошлое. Вместе Амброз и Мистелтое распутывают тайну своей похожести и узнают, что они заложники большой игры: модернизированной «Юнисон 3.0» — совершенно нового вида Дружбы.
Аннотация: Над домом Кадоган собираются тучи, и вампирша Мерит не уверена – тьма ли это перед рассветом или затишье перед бурей. Город встревожен из-за вестей о нежити, государство планирует ввести закон о регистрации сверхъестественных существ, и для вампиров ещё не было более опасных времён. Если бы только они могли затаиться на время..
Но внезапно чернеют воды озера Мичиган – это уродливая работа темной магии. Мэр утверждает, что беспокоиться не о чем, но Мерит знает, что приближается паника. Ей придется обратиться к старым и новым друзьям, чтобы выяснить, кто стоит за происходящим, чтобы предотвратить угрозу, пока не станет слишком поздно и для людей, и для вампиров..
Издательство: New York: Tor Books, 2011 год, твёрдая обложка, 320 стр. ISBN: 0765326760, 978-0765326768
Аннотация: Когда Грин было четыре года, отец продал ее слугам бессмертного герцога Коппер-Даунз, и те вырастили из Грин куртизанку и наложницу для своего повелителя. Взбунтовавшись, Грин убила герцога и вырвалась на свободу. Теперь ее услугами хотят воспользоваться боги и богини, то и дело вмешивающиеся в дела смертных. На Каменный берег прибыли богобойцы (Godslayers), маги из ордена, поставившего себе целью покончить со многими богами. Задача Грин — защитить богов, в том числе того, которого она создала из своих силы и памяти.
Комментарий: Второй роман цикла «World of Green». Жанр: фэнтези
Аннотация: Джек Винтер был негодяем, но теперь он бросил занятия черной магией, избрав более спокойную жизнь экзорциста, изгоняющего призраков. Но убита Фиона Ханниган – девушка, которую Джек в своё время бросил из-за своего увлечения грязной черной магией – и вскоре его обвиняют и в этом преступлении, и ещё в трех убийствах. Некто охотится за лондонскими черными магами и этот некто решил сделать из Джека козла отпущения.
Скрываясь от полиции и от преследующих его призраков, Джек вынужден вернуться в сверхъестественный подземный мир, чтобы узнать, кто желал смерти Фионе, кто подставил его самого и почему дух Алистера Кроули появляется в его гостиной. Ведь сейчас по Лондону разгуливают не только призраки, изгнанные Джеком, но и древние более тёмные духи. А убийца Фионы планирует связывающий ритуал, чтобы обрести невероятное могущество. У Джека нет выбора и не остается времени, и его тёмное прошлое может стать единственным спасением.. если Джек переживёт путешествие во тьму..
Издательство: San Francisco: Night Shade Books, 2011 год, твёрдая обложка, 350 стр. ISBN: 1-59780-323-5, 978-1-59780-323-6
Аннотация: Рассвет 22 столетия. Мир разделен на части. Десятилетия войны и истощение ресурсов привели к свержению правительства. Экосистема уничтожена, климат Земли нарушен. Соединенные штаты стали нацией мигрантов – голодная толпа кочевников, ищущих пропитание в пустынных землях вдали от лагерных правительственных складов с семенем. Это новый мир, в котором есть новая сила – Сатори. Она больше, чем просто корпорация, она разумный живой город, выросший на руинах Дэнвера. Биоинженеры Сатори создают одновременно и посевы, которые кормят голодную нацию, и собственных Инженеров, Адвокатов и Рабочих. То, что осталось от правительства Соединенных штатов теперь существует исключительно для того, чтобы распределять семена. Безработные американские военнослужащие выдают бруски, одноразовые семена Сатори, голодающим горожанам. Правительство хочет переманить на свою сторону одного из Инженеров, разработчиков семени, чтобы сломить монополию Сатори и вновь восстановить себя как средоточие власти. Для этого они направляют агента Сиенну Досс. Выполняя задание, она сталкивается с кочевниками Брудом и его братом Полло. Полло похищен из-за подозрения в том, что у него болезнь Тэт, новая хворь, жертв которой забирает себе Сатори. По мере того, как события выходят из-под контроля Бруд и Сиенна Досс оказываются в сердце Сатори, а происходящее грозит изменить будущее всего мира.
Аннотация: Огромный сенбернар по имени Куджо был очень любезен с окружающими. Пусть они даже иногда клали на него не очень приятно пахнущие ноги. Ну и что? Все равно люди очень хорошие и иногда даже чесали ему шею. Ах, как там порой неимоверно чесалось! Так разве ради этого не стоило покатать на спине маленького хозяина Бретта Кэмбера. Или сторожить мастерскую его отца Джо. Куджо гнался за зайцем уже добрые пять минут. Хвостастая серая задница так заманчиво маячила перед сенбернаром, что не смотря на средней степени сытость, он не хотел проигрывать в соревновании и хотел во чтобы-то ни стало догнать косого. Вот! Еще пару прыжков и … Черт! Заяц скакнул в почему-то никем ранее не замеченную нору-пещерку. Куджо не останавливаясь нырнул за ним и застрял. А в пещере жило ОНО. Множество костей беспорядочно валялись на дне норы. Странный запах, Куджо чихнул. Ннадо выыбиррраться от сссюдаа. Куджо завертел задом. И тут ОНО укусило пса прямо в нос. Из глаз брызнули слезы. Издалека раздалось до боли знакомое: "Куууджоо! Иди домой!".
Комментарий: Роман «Куджо» издан на русском языке. Жанр: мистика, ужасы
Аннотация: Двенадцатилетний Тадеуш Бомонд начинает страдать сильными головными болями и переживать эпилептические приступы. Врачи подозревают опухоль мозга, но во время операции врач обнаруживает, что во время внутриутробного развития Тадеуш поглотил близнеца. Хирургическое вмешательство оказывается успешным, и много лет Тадеушу о произошедшем напоминает только шрам на лбу. Тадеуш становится писателем. Он известен не столько произведениями, выпущенными под своим именем, сколько благодаря мрачным детективам, которые публикует под именем Джордж Старк. В какой-то момент тайна псевдонима выходит наружу, и чтобы не дать себя шантажировать Тадеуш сам раскрывает своё альтер-эго. Совершив символические похороны литературного двойника, писатель не может и предположить, что Джордж Старк может покинуть могилу и отправиться мстить...
Комментарий: Роман «Тёмная половина» издан на русском языке. Жанр: мистика, ужасы
Аннотация: В Потаенной стране наконец-то наступил желанный покой. Но тревожные вести слетаются со всех земель: загадочные существа, полуорки-полуэльфы охотятся за магическими бриллиантами, в которых заключена огромная сила. А в туннелях появились боевые машины, убивающие гномов! Даже лучшие воины подземного народа не могут их одолеть!
Эльфы, люди и гномы собираются на общий совет, чтобы решить, как справиться с этой новой, невиданной угрозой.
Тунгдил снова возьмет в руки боевой топор, чтобы защитить свой народ!
Издательство: New York: Houghton Mifflin Harcourt Trade, 2011 год, твёрдая обложка + супер, 1056 стр. ISBN: 0-547-54925-3, 978-0-547-54925-5
Аннотация: Первый из двух запланированных томов, включающих в себя отобранные Памелой Джексон и Джонатаном Летемом материалы из личного 8000-страничного философского дневника Филипа К. Дика "Exegesis" ("Экзегеза" или "Толкование"), в котором писатель описывал явленные ему после мистического опыта февраля-марта 1974 года откровения. Часть этих материалов вошла впоследствии в романы "Валис", "Всевышнее вторжение", "Трансмиграция Тимоти Арчера" и "Свободное радио Альбемут", а также в сборник "In Pursuit of Valis: Selections From the Exegesis", однако в таком объеме (две книги по 1000 страниц каждая) тексты "Экзегезы" публикуются впервые. Филип К. Дик верил в то, что некая высшая сущность ("Зебра", "Валис", "Бог") исцеляет его тело и душу и сообщает ему информацию о том, как устроена Вселенная; что на самом деле он, Дик, был одним из тайных христиан, скрывающихся от вездесущей Империи, что желает закабалить все живое; что Империя вечна и непобедима, однако тайные христиане, проиграв ей на Земле, существуют во вневременном пространстве, где Империя уже побеждена навеки; и что смысл всего сущего описан в фантастическом сериале "Империя бессмертна", опубликованном в забытых номерах журнала "Amazing Stories".
Комментарий: Оформление книги — Melissa Lotfy (book design).
Издательство: New York: Doubleday, 2011 год, Формат: другой, твёрдая обложка + супер, 464 стр. ISBN: 978-0-385-53495-6
Аннотация: Сборник эссе на "фантастические" темы, включая букинистические магазины, конвенты и книги таких писателей, как Филип К. Дик, Ширли Джексон и Дж. Г. Баллард.
Комментарий: Mostly non-fiction collection of essays and criticism, a constellation of previously published pieces and new essays. Cover design by Ben Wiseman.
Издательство: Easthampton: Big Mouth House, 2011 год, мягкая обложка, 264 стр. ISBN: 1931520291, 978-1931520294
Аннотация: В сборник вошли девять рассказов, включая шесть, опубликованых в 2006-2010 годах. Истории сборника — каталог страхов и дистопий с лейтмотивом "Апокалипсис был вчера". Что будет, если наши компьютеры окажутся умнее нас? Что будет, если наши рабочие места займут люди из других частей света? Что будет, если нас начнет косить зомби-чума?..
Этот обзор получился ещё лучше! И не только благодаря аннотациям... Он какой-то более цельный, совсем правильный! Из новинок привлекает, в первую очередь, Кинг. Тут я вряд ли буду оргинальным. И хотя я не большой поклонник Кинга, его новый роман привлёк меня своей темой. Кроме того -- Exegesis Дика. Простым чтением это не будет, но как давний поклонник Дика, собравший почти все его книги, заполучить эту я просто обязан! Ну и Сандерсон. Мне нравится, что и как он делает: и в качестве и.о. Джордана, и сам по себе.
UPD: И Новых Ктулху при ближайшем рассмотрении я тоже захотел бы. Какой состав!!! Эх, если бы Азбука взяла да и выпустила эту книгу в «Лучшем«! А что, она вызовет интерес у таких слабо пересекающихся аудиторий как поклонники Лавкрафта (темой) и любители самой современной фантастики (авторами). Плюс: её купят те, кто берет все антологии в Азбучной серии «Лучшее». По моему, из книг этой недели, после Кинга это наиболее вероятный кандидат на русское издание.
Подтверждаю про Дика: чтение непростое. Но там на одной странице умещается столько теорией о том, как мир работает на самом деле, что мозги кипят. А страниц этих — тыща :)
Всегда говорил, что Дику крышу надо было болтами прикручивать! Я в своё время держал в руках однотомное избранное из Экзегезы. Одного этого хватило впечатлиться на всю оставшуюся жизнь. Поэтому, если сейчас выходит двухтомник по 1000 страниц в томе, то вряд ли в обозримом будущем будет более полное издание. Возможно, только электронное, поскольку в полном объёме это нужно только исследователям и шизофреникам .
Боюсь, в итоге это один том все-таки. Наверное, они планировали два, но в итоге сделали одну книгу в 1000 страниц вместо двух по 350. Про первый тома написано на сайте «Локуса», но сама книга охватывает период с 1974 по 1982 годы, так что.
Помониторю эту тему. Если в Локусе в планах выхода найдётся ещё один том, тогда их таки два! Но если 1000 страниц -- это всё-таки один том, то и этого хватит для эффективного сноса крыши!
Давно пролез. Его предыдущие книги даже выдвигали на премию Геммелла. В последние годы в Британии и Штатах взялись за переводную фэнтези: Сапковского, немцев, французов, Пехова, в феврале -- Дяченок... И это хорошо! Не могу забыть коммент одного американца на сайте премии Геммелла. Сапковского выпустили первые 3 книги подряд, Кровь эльфов получила самую первую премию Геммелла, а потом до следующей книги пришлось подождать. Этот нетерпеливый читатель пишет, что не в силах дожидаться выхода 4й книги на английском, стал читать её на испанском (других языков не знает).
Спасибо за новости! Экзегеза уже заказана Спокойно прошел бы мимо Ктулху, но вот Wierd в конце названия зацепило, теперь весь изведусь фантазиями, что же там такое?
New York: 
London: 
цитировать
И не только благодаря аннотациям...
свернуть ветку
и шизофреникам 
.
![8-]](/img/smiles/blush.gif)
