Все отзывы на произведения Лайона Спрэга де Кампа (L. Sprague de Camp)

say2014, 24 декабря 2017 г. в 20:48

Продолжение Говардовского рассказа «Сокровища Гвалура», чуть менее удачное, но, всё же, являющееся классикой. Тем более, что это ещё и завершение раздела странствий Конан после смерти Бёлит. После этого он выбирается из Чёрных Королевств на простора Хайбории и уж там то развернётся во всю силу! :)

К прочтению рекомендуется, хотя многого от этого рассказа желать не стоит...

say2014, 19 декабря 2017 г. в 15:32

Классический рассказ Саги, где нет заумного философствования, а герои выглядят нормальными живыми людьми... Хорошо передан дух той эпохи... Гигантский ледяной червь здорово напоминает плазмоидов Антарктиды, о которых в последние годы везде пишут паранормальщики — интересно, они идею отсюда свистнули? :)

Я этот рассказ впервые прочёл только сейчас и, несмотря на то, что многие произведения Саги, прочитанные мной в 20-25, нынче читаются уже без интереса, этот рассказ прочёл на одном дыхании...

Рекомендую всем любителям Саги...

say2014, 26 ноября 2017 г. в 20:59

Довольно простенький рассказ, без особых изысков, про такого классического молодого Конана, который весь из себя «благородный варвар», хотя и себе на уме... :) По большому счёту — ничего особенного, если бы он не был написан классиками жанра — можно было бы и не читать... А так — разок стоит прочесть, т.к. это рассказ является переходным от периода «Конан на службе у Йилдиза» к «Конан после бегства из Турана — до смерти Бёлит и похода по Чёрным королевствам»...

say2014, 26 августа 2017 г. в 13:52

Ещё один рассказ де Кампа и Картера о периоде службы Конана в туранской армии. Ему вместе с Юмой дают ответственное задание по охране принцессы, а они, как водится поначалу всё про- ... э-э-э ... -фукивают... Вроде всё в наличии есть: и герои, и злобные враги, и принцесса, и маг-король, и рабы на галерах, и побег, и чудище/божество... Но вот как-то — не берёт... :( Может, конечно, это погрешности перевода, но текст читался скучновато...

say2014, 25 августа 2017 г. в 16:33

Довольно средненький рассказ, типичного формата «кусочек паззла» от первых продолжателей творчества Говарда. Герои толком не прописаны, уйма эпизодов просто высосана из пальца... Но, поскольку за долгие, долгие годы этот рассказ вошёл в Сагу, да и в этом разделе (служба Конана в армии Турана) произведений не так много, то прочесть его стоит...

say2014, 25 августа 2017 г. в 13:40

Сборная солянка из разных произведений Говарда и его ближайших последователей, которая не является отдельным произведением Саги, а всего лишь новеллизацией фильма «Конан-варвар» со Шварценеггером в главной роли... Герои описаны хреновенько, события притянуты за уши... В 18 лет фильм смотрелся неплохо, хотя и тогда в процессе просмотра народ ржал — помните оскаленного Конана в странной шапке-шлеме с выпученными глазами и мечом? :) А книга в 48 читается уже скучновато — ну разве что молодость/фильм вспомнить... :)

glupec, 22 ноября 2016 г. в 17:06

Очередная история о бессмысленности жизни. О том, сколько в мире дерьма и какие мы, люди, твари. А также о том, что, если есть возможность выпилить к чертям всю Землю — то почему бы этого не сделать?.. В общем-то, неопровержимые истины. Хотя я бы на месте героя-рассказчика крепко подумал: а не начать ли с СЕБЯ? ;))

romanpetr, 29 июня 2016 г. в 01:12

Вот уж забавная история на тему : «Можно ли людей отправлять на курсы по чему-либо, не понимая ни грамма про это что-либо?»... Менеджер по продаже курсов из Института Домашнего Обучения Меркьюри Клем Бакминстер, решив отделаться от неусидчивого на занятиях и курсах датчанина Карла Гриннига , впаривает тому курсы по некромантии, хотя на на этот курс есть только первая из 3-ёх свежая брошюра...И началось веселье — горе-ученик, вызывает нечто похожее на Саламандру, заставляющую все кругом полыхать ярким огнем, а повторная демонстрация неумения обращаться с колдовством, призывает существо куда, как более грозное , желающее спалить все на свете и привлечь на Землю, как можно больше огненных духов... Одна авантюра порождает следующую и так почти до конца этого развеселого , динамичного рассказа. И пускай покажется местами сюжет немного заезженным за давностью срока написания, но в целом — лихое, захватывающее произведение...Единственно, что смущает это продолжение полного беспредела в самом сердце Соединенных Штатов...Развязка тоже, надо сразу сказать, немного обескуражила...

Один остался у меня только вопрос: «Где все это время была могучая Американская армия и иже с ней разведка?»...

Outlawer, 20 ноября 2015 г. в 14:20

Неплохая книга, как завершение трилогии. Но она немного «хромает» по сюжетным оборотам, они уже не такие динамичные как в первых двух, и зачастую предсказуемы. Возьмем хотя бы эпизод с Босо и Ванорой, читая его, понимаешь — что все это уже где-то было. Зачем автор отправил героя к мудрецу в пещеру? До сказанного мудрецом главный герой в силу его интеллекта и сам бы мог догадаться.

Ну и как обычно в Голливуде — хэппи энд и все такое.

Хотя после прочтения на душе осталось легкое чувство и приятные воспоминания об этой книге и о трилогии в целом.

Carex, 07 мая 2015 г. в 21:02

Рассказ похож на конспект или план сюжета для будущего произведения. Эмоционально рассказ нисколько не захватил.

god54, 29 декабря 2014 г. в 18:40

Заинтересовал неординарный подход автора к драконам: в данном случае это тупые животные, которые понимают только палку. И, как мне кажется, это наиболее верный вариант из всех произведений, что я читал о драконах вообще, несмотря на десятки различных версий. В остальном довольно простенькое произведение в этой огромной серии об одном и том же герое.

Seidhe, 19 декабря 2014 г. в 08:31

Тема растления «воинственных рас» мирным образом жизни и роскошью не раз становилась основой художественных произведений, причём не только в жанре исторического романа, но и в фантастике. Для примера достаточно вспомнить хотя бы «Конных варваров» Гарри Гаррисона. Вот только рассказ Спрэга де Кампа — едва ли не первая попытка в фантастике обратиться к этой теме. Сюжет, конечно, весьма предсказуем, но нельзя не отметить, что герои, нарисованные буквально парой-тройкой штрихов, получились весьма убедительными, сюжет развивается динамично, да и в целом рассказ оставляет приятное ощущение. Для общего развития, так сказать, прочитать стоит =)))

P.S. Есть у меня ощущение, что рассказ был написан не без участия Флэтчера Прэтта — больно уж много в нём исторических подробностей, причём такого уровня, который обычно не свойственен американским писателям с их весьма специфическим видением мировой истории...

Reading, 04 августа 2013 г. в 20:16

Когда-то один друг Конана, по прозвищу Маленький Брат сказал ему: «Не путай отвагу с безрассудством, а осторожность с трусостью» (см. «Конан и дар Митры» часть 2). Тогда не отдав должное этим словам Конан чуть было не лишился жизни. Но опыт прожитых лет научил его быть рассудительным и более осторожным. На этот раз он усвоил урок.

Ликвидатор, 03 августа 2013 г. в 18:48

Шедевр. Один из лучших рассказов о Конане. Никакой мути, ничего лишнего. Тем, кто ещё не был удостоен чести быть знакомым с Конаном, начинать знакомство следует с подобных.

Vlad lev, 07 июля 2013 г. в 21:59

«Алая луна Зимбабве» (RED MOON OF ZEMBABWEI)

Да простят мне подлинные знатоки и ценители Саги, но сверять или проверять этот очередной и альтернативный Говарду текст с английским исходником нет ни малейшего желания, ни потребности. Поэтому проведу анализ официально изданного перевода на русский.

Сразу отмечу — вновь объёмный текст в основном посвящён чему (и кому) угодно, только не Конану – варвару, королю Аквилонии.

— Как же так? — Могут удивиться некоторые, не знакомые с «де-камповским» подходам к некоторым текстам Саги. — Он же вроде бы основной герой?

— Как бы не так! — Вынужден грубо ответить я, поскольку «связан» авторским текстом Де Кампа (хоть внутренне и разделяю недоумение).

Вынужденная небольшая цитата для объяснения дальнейшего:

«Поход длился уже больше месяца. Вначале войско шло вдоль восточных границ Стигии, следуя вверх по Стиксу. Затем река резко повернула на юг и они оказались на равнинах, населенных шемскими кочевниками заугирами, перегонявшими с места на место огромные стада овец и верблюдов.

Покинув пределы Стигии, войско оказалось меж землями Кешана и Пунта. Пустыня сменилась поросшими буйными травами саваннами; стали появляться и деревья. На юге Пунта берега Стикса обратились в непроходимые топи, и войску пришлось забирать далеко влево, чтобы обойти их. Теперь же они приближались к границам таинственного Зимбабве.

Тросеро то и дело поминал Белого Друида Дивиатрикса, хотя был человеком образованным и в чудеса не верил. Там, в древней стигийской столице, этот старый пропойца смог справиться с доброй сотней магов. Если бы не он, песенка аквилонцев уже была бы спета. Черного Кольца больше не существовало, хотя Тот-Амону и удалось бежать в покрытое непроходимыми джунглями Зимбабве. Граф никак не мог взять в толк, чего ради Конан с таким остервенением преследует стигийца, — маг есть маг и совладать с ним могут только маги...

И все же Конан решил положиться на собственные силы, словно забыв о том, что там, в Нептху, его спасли от смерти Белый Друид и Сердце Ахримана.

Впрочем, Тросеро знал и о том, почему Конан отпустил Дивиатрикса.

Деканаватха, вождь суровых пиктов, погиб в сражении. Преемник же его Сагояга был полон честолюбивых замыслов, — он решил собрать племена пиктов и лигурийцев, дабы захватить западные провинции Аквилонии. Единственным человеком, способным остановить Сагоягу, был Белый Друид.

Дивиатрикс покинул аквилонское воинство еще в Стигии. С собою он захватил и Сердце Ахримана, с тем, чтобы отвезти его в Тарантию и вернуть жрецам великого Митраэума. Конан волшебником не был, и потому талисман этот вряд ли смог бы помочь ему.

Прежде чем покинуть аквилонцев, друид с помощью волшебства смог узнать, где же скрывается Тот-Амон. Северные союзники мага — гиперборейское братство Белой Руки — были уничтожены аквилонцами за год до этого. Восточный Алый Круг со смертью своего правителя Пра-Юна, царствовавшего в легендарном Ангкоре, также распался.

Заповедный Град Зимбабве был единственным местом на Земле, куда мог отправиться Тот-Амон. Городом этим правил страшный Ненаунир, жрец Дамбаллы, под началом которого было три миллиона черных варваров. Туда-то и бежал Тот-Амон. Туда же направлялся и Конан.»

— То есть роль то самого Конана вообще не ясна, даже не вторична? Где ж ему без друида-то (неведомого самому Р.И.Говарду!!) справиться?..

— Не мешайте барду!.. — Что ЩАС начнётся…

«Конан предложил сыну пройтись. Король хотел увериться в том, что воинству его ничто не угрожает… Прямо же над их головами кружили огромные крылатые тени, похожие на гигантских летучих мышей.

Конан замер от изумления. Лучники, стоявшие рядом с ним, целили в небо. Прямо на них неслось черное чудовище с телом большим как у льва, изогнутой длинной шеей и змеиной головой. Чудище раскрыло пасть усеянную острыми как иглы зубами; глаза его полыхали адским пламенем…С именем киммерийского бога на устах король Аквилонии принял командование на себя. Но не успел он отдать и пары команд, как что-то налетело на него сзади. Драконьи лапы сомкнулись у него на спине и оторвали его от земли.

Удар был столь сильным и неожиданным, что Конан выронил меч из рук. Он попробовал нащупать рукой кинжал, обычно висевший у него на поясе, но тут же вспомнил о том, что тот так и остался на столе в его шатре. В спешке он и не вспомнил о нем.»

— Стоп-стоп! — возопят скептики, как это вечно недоверчивый, настороженный дикарь, находясь на враждебной территории и отправляясь проверить — нет ли опасности, забыл (!!) оружие?..

— Смолкните, вы недостойны постигнуть замысел сказочника.

« Оставалось благодарить Крома хотя бы за то, что он не забыл надеть кольчугу.»

— Тут оно конечно, — по неволе соглашусь с автором, — как же без кольчуги-то? Не голышом же бродить… Не нудистский пляж… Да и солдаты не поймут…

— Чем же ещё ошарашит автор? — начнёт подозревать недоброе подозрительный читатель.

— О-о-о! — Вы даже подозревать подобное не смели!

«Драконы летели все дальше и дальше. Похоже, чудовище, сжимавшее в своих когтях Конана, стало выбиваться из сил, — несколько раз оно пыталось спланировать на землю. Но каждый раз раздавался громкий окрик его седока, и дракон вновь послушно взмывал ввысь.

Конана стало клонить в сон. Разумеется, драконьи лапы были не лучшим местом для отдыха, однако нельзя было сказать и того, что они уж слишком досаждали киммерийцу.»

— Как это?... — потеряно удивится неподготовленный к приёмам и изыскам Де Кампа человек. — «Конана стало клонить в сон.»?

— Да старый он уже, видите — оружие забывает…— Да вообще: кто ты таков, чтоб с автора спрашивать?..

Опустим несколько фрагментов…

«Верховный колдун Зимбабве перевел взгляд на Конана. Аквилонский король стоял, сложив на груди свои могучие руки; рядом с ним, гордо подняв голову, стоял его старший сын.

— Белый пес, — прохрипел черный колдун, — как ты посмел ступить на мою землю? Мы уже встречались с тобой в замке Лахи. Тогда ты смог спастись лишь потому, что Лахи хотела одолеть с твоей помощью стигийца и, тем самым, захватить черный престол. Она просчиталась и погибла от твоей руки. Затем ты лишил сил стигийца, уничтожив его великое братство. Если ты думаешь, что я буду повторять их ошибки, то ты заблуждаешься. Тот-Амон мне не страшен, более того — он мне даже не нужен. Здесь все решаю я. Бежать же отсюда тебе не удастся.»

То есть, «рулит» тут всем вовсе не Тот Амон, за коим гнался Конан. Ну да ладно…

«Конан молча смотрел в ледяные глаза черного мага.

— Последняя наша встреча состоится в Ночь Алой Луны, — продолжил Ненаунир. — Когда твоя кровь потечет к подножью алтаря Великого Змея, она напитает, собою луну, душа же твоя исчезнет в пасти великого Дамбаллы!»

А далее?

«Темницы древнего Зимбабве находились глубоко под землей. Отряд черных воинов вел Конана и мальчика бесконечными коридорами, тускло освещенными чадящими промасленными факелами.»

— И что, варвар не противился, покорно идя подобно барану на бойню? — Явно не выдержит знающий киммерийца по произведениям Говарда, а не де Кампа.

— Держи карман шире! — цинично оборвут приверженцы сказилы-исказилы.

«Конн прошептал:

— Они хотят принести нас в жертву Сету?

— Да, им этого очень уж хочется, — ответил Конан. — Но эти черные скоты забывают, что это не в их власти, — подобные дела решаются богами или, как утверждают некоторые философы, всемогущей Судьбой, равно повелевающей и богами, и людьми. Что касается меня...

— Что ты хотел сказать, отец?

— Что касается меня, то сейчас я хочу спать, — что-то я прошлой ночью не выспался. — Конан зевнул и улегся поудобнее.»

— Как, опять спать? — встрепенётся обозлённо-разачарованный скептик. — Он что в лапах (когтях) дракона не выдрыхся?!

— «Король устал, король хочет спать.» — миролюбиво, в тон с Папой Марсианским из комедии «Тор: Принц и Лишний», — попытаются притушить гнев некоторые.

Далее (апосля сна!) идёт знакомство с ещё одним пленником — Мбега, королём Зимбабве, и пересказ истории его жизни.

«Опустив голову, Конан мерил камеру шагами. Принц Конн задумчиво смотрел на своего отца. Он тоже вел счет дням и ночам, проведенным ими в застенке. Стигийское воинство погибло в ночь новолуния. С той поры прошло почти полтора месяца или, если быть точным, сорок один день. Настала ночь полнолуния. Рассчитывать фазы Луны Конна научили его наставники, хорошо понимавшие, что будущему королю знать такие вещи просто необходимо. Отец же говорил ему о том, что лунные затмения могут происходить лишь в такие ночи.

Этой ночью их должны были принести в жертву Дамбалле.»

— Что за бред! — сорвутся и знатоки Говарда и любители экшена. — Конан внезапно утратил все приобретённые в юности воровские навыки и даже не попытался вырваться из темницы? С чего это ему понадобились знания лунных циклов?

— Да к чему лишние напряги? — Читайте де Кампа —поймёте…

«Конан увидел какую-то тень. Он замер и стал вглядываться во тьму. Прямо перед ним появилось лицо, — знакомое лицо.

— Мурзио, — неужели это ты? — прошептал Конан.

— Конечно я, мой господин, — ответил ему зингарец.

— Именем Крома, — скажи, — откуда ты взялся? Что с нашими людьми? Где они? И почему от тебя так скверно пахнет?

Зингарец устало улыбнулся и рассказал о том, как он попал в подземелье.

— Трубы оказались столь узкими, — печально добавил он, — что мне пришлось ползти по ним. В нескольких местах они заканчивались колодцами, выходящими на городские улицы. Однако оказалось, что все эти колодцы охраняются. Я нашел вас, но не сумел выполнить приказа. Открыть городские ворота я так и не смог...»

— Получили, скептики! — Спасение пришло само собой, не надо варвару прилагать для этого усилий!

— Нет, постойте ка… Что-то тут в этот раз «не срослось»!

— Не уж автор отступил от своих привычных приёмчиков?

— Ага, «Всё ещё впереди, надейся и жди!» — как некогда пелось в одной советской песне.

Перейдём сразу к финалу.

«Конан едва заметно вздрогнул. Сет или Дамбалла с незапамятных времен был олицетворением зла и мрака. Киммериец стал бормотать молитву. Равнодушный киммерийский бог Кром редко вмешивался в дела людей и не требовал от них поклоненья; но теперь, когда на Конана взирали налитые кровью глаза демона Адской Бездны, надеяться ему было больше не на кого.»

— Что-что?!! — возопят почитающие творчество Говарда люди. — Молитва Конана? Молитва Крому? — разъяряясь на тупость и абсурдность подобного.

(Не уж опять русский перевод — врёт?

— Мне уже как-то всё равно…)

«Ужас охватил Конана. Теперь он понимал и то, почему алтарь имел форму чаши, и то, почему жертвы должны были стоять прямо. Его тела коснулось ледяное кольцо вихря.

На Землю низошел сам Дамбалла.»

«Сознание Конана помрачилось, лишь воля к жизни заставляла его бороться с мороком, затягивавшим его все глубже и глубже в пучину, исполненную пустоты. Послышался громкий смех Ненаунира. Конан вздрогнул и ухнул в темную бездну.»

— То есть как?..— изумятся незнакомые с приёмчиками автора

(один раз меня всё ж поправили — авторов, ибо в соавторах к Л.С.де Кампу указывается ещё Л.Картер.

— Не буду спорить — это не принципиально.)

«Внезапно смертельный холод, сжимавший в своих объятиях его тело, отступил. Исчезло и ощущение тяжести. Конан медленно приходил в себя. Он лежал в мраморной чаше, глядя на небо. Площадь была залита серебристым светом луны.

Киммериец попробовал подняться на ноги, но тут же упал. Он был еще слишком слаб. Он поднял голову, и глазам его предстала удивительная картина. В нескольких десятках метров от мраморной чаши лежало тело поверженного Ненаунира. Рядом с ним лежал кинжал Мурзио, которым Конан пытался поразить демона. Здесь же стоял и убийца колдуна, — насмерть перепуганные нефы держали его за руки.

Это был принц Конн, растрепанный и взъерошенный. Мальчик смотрел на своих стражей зверем. Он не послушался своего отца и не покинул площади, — вместо этого, схватив выроненный отцом кинжал, он понесся к торжествующему Ненауниру. Все присутствующие были слишком увлечены борьбой, происходившей в чаше, для того чтобы обращать внимание на мальчишку. Лишь Тот-Амон смотрел на него во все глаза.

Благоразумие боролось в нем с гордыней. Этого мгновенного замешательства стигийского мага было достаточно для того, чтобы Конн вонзил свой кинжал в черное сердце Ненаунира, земного наместника Дам-баллы. Истекая кровью, колдун рухнул наземь. Чары, удерживавшие на земле Дамбаллу, мгновенно распались, и Великий Змей вновь превратился в облачко тумана, выпустив Конана из своих объятий.»

— А-а-а! — вскрикнут некоторые обалдевшие от подобного неискушённые читатели. — Сам варвар то оказывается ни на что не годен! То его пьяный друид спасает, то солнышко (свет Митры), то — мальчишка (хоть и сын).

— Уймитесь, завистники! — так наскребал Сам единственный правильный саго-продолжатель.

— Или всё же — искажатель?

Судить вам.

Осталось ли хоть что-то от Говардовского Конана-варвара — не ждущего спасения со стороны, вечно сражающегося и несгибаемого человека, не покоряющегося врагам воина, не вымаливающего пощады или милости ни у богов, ни у колдунов, ни у неприятелей ? — поинтересуется, возможно, кто-то.

— А как же! — Издевательски придётся воскликнуть, ибо находимся «внутри» — «в рамках» текста «великого» и «непревзойдённого» сказителя-исказителя де Кампа.

Вот ведь, пожалуйста: а разве сами имена — «Конан», «Троцеро», «Паллантид», «Тот Амон»?.. И слова «король Аквилонии»?.. — Что уже ничего не значат? Этого что — мало?..

— Да куда уж…— Остаётся только пессимистично-возражающе хмыкнуть.

Vlad lev, 15 апреля 2013 г. в 22:01

Начну с первого и главного, после чего много , надеюсь , прояснится.

Р.И.Говард НЕ СОЗДАВАЛ из Гипербореи полярного аналога колдовской Стигии!

Это — выдумка автора — искажало-продолжателя. Тем самым создана одна из первых альтернатив миру и образам, придуманным Мастером Говардом.

(Предвосхищая возможные возражения сразу отвечу оппонентам — у Говарда упомянуты воины-гипербореи, пленившие варвара, а не измождённые недомерки, изнемогающие под гнётом ведьм или чернокнижников. И Гиперборея — древнее королевство...

Утверждая и развивая иное, можно досочиняться и до захвата Немедии Заморой, аннексии Аргоса Коринтией, захвата Зингарой Меза-Америки(историческая-то Испания-то -захватила нехилый шмат территории) и покорения козаками Запароски тамошнего дальнего востока и т.д

А что? Ведь про это не писали и не упоминали...Почему же не могло тогда произойти?

Ну ладно, ближе к тексту.

«...спросил один из воинов Ниала — беглый раб из Ванахейма...

Стоп! что за дичь? По Говарду — аниры(ваны) и аэсиры(асы) — смертельные враги!

«Да мелочи это всё,« -возразят скептики.

НУ, НУ... Только из таких «мелочей» складывается, а точнее -вылезает какая-то неправильная — явно не Говардовская история.

...Длинные худые лица, бездумные янтарные глаза, светлые волосы...Похоже легенды не врут...- это — не более чем оживлённые мертвецы...Нет, люди

Усохли могучие воины-гипербореи все как один что ли от ужаса при приближении асиров? Часть которых они уже изловили... А-а-а: осознал -это их те захваченные асиры измотали...

Чуть позже:

отправив спасённую Ранн в снежное безлюдье, варвар ...сдаётся!

Конечно, оно это всё ну чисто по «Говарду!»

Хотя задумка автора-искажалы предельно ясна, если знать его остальное творчество — надо «довести» героя до свадьбы и семьи — вечных американских (тьфу-тьфу, о чём это я?) хайборийских ценностей выдуманного мира.

Только не мира Говарда, а альтернативного ответвления — Гибории де Кампа и его когорты.

Vlad lev, 15 апреля 2013 г. в 14:35

Не впечатляюще. Хотя и представляет логическое, но — резко отличающееся от взгляда Р.И.Говарда (см. письмо Миллеру) завершение «де-камповской» версии Саги.

Роман породил несколько продолжений на разных языках.

В России наиболее известна «перумо-уинловская» версия.

Также есть и бразильская (на португальском) — «Последняя трилогия» — жутчайшая вещь с попаданием Конана в Валхаллу, встрече там с Рыжей Соней (не удивляйтесь — там — в бразильянской (да и в нескольких рассказах польской) Саге — она — современница, соперница и временная подружка варвара), Атали(!!), родителями.

Есть и англоязычный «Пернатый Змей» * Р.Расторпа -продолжение приключений варвара в прото-Америке.

Есть рассказ шотландского автора «Сумерки льва» (The Lion Passes), где описана смерть варвара от стрелы после битвы у отрогов Кордильер.

Также (объективности ради), хоть и не являюсь поклонником подобной — не совпадающей с задумкой Р.И.Говарда — версии Саги решил дополнить следующей информацией.

Для «декамповской « линии Саги существует и закономерный финал.

Словацкий автор О.Трепач в нескольких рассказах пост-Конановского цикла «Клад Конана» и «Гробница Конана» изложил следующее:

(Рассказы имеют косвенное отношение непосредственно к Саге, поскольку упоминают о событиях через десятилетия после отбытия Конана «за моря» -линия Саги Де Кампа).

В первом упоминается, что варвар сгинул, не вернувшись, а его сына Конна вероломно закололи. Потом Тарантию захватили шемиты...(Оставим сей пассаж на совести автора).

Во втором — что смертельно больной и одряхлевший Конан в одиночку (!!) добрался почти до Кордавы на побережье Зингары, но умер вблизи неё на Чёрном острове (от старости)..

*Существует сетевой перевод на русский язык и клубное издание.

Также Расторп недавно написал продолжение своего романа — «Игры богов», где действие происходит через 12 лет после «Пернатого змея», но история и жизнь киммерийца на нём не завершается...

Vlad lev, 15 апреля 2013 г. в 13:18

Очередная поделка де Кампа: Конан где-то там — вдали, на заднем плане...Некие неясные демонические всадники...И конечно же, ну как без этого? — Бежать и ещё раз бежать... Надо ж до Зенобии и Конна через годы сохраниться...

Похоже, что ничего общего в итоговом тексте от первоначального замысла Мастера Р.И.Говарда и не осталось.

Vlad lev, 15 апреля 2013 г. в 12:35

Рассказ интересен, только концовка несколько «подкачала». Конан (по замыслу автора) склоняющий голову перед воплощённой в экс-танцовщицу (тело-«сосуд»,ставшее вместилищем божества в принципе значения не имеет, важен сам факт некоего поклонения и раболепия) и вопрошающий «и что же дальше-то делати? И кудысь податься? — Явно не-Говардовский образ.

Vlad lev, 15 апреля 2013 г. в 11:02

Однозначно — отрицательное чтиво, независимо от того, что это — лишь новеллизация фильма, который к реальной Саге Р.И.Говарда имеет ровно такое же отношение как земляне к вспышкам на солнце.

К сожалению подобное творчество начисто исказившее изначальный образ героя киммерийца, созданный Мастером Говардом, по сути легло в основу многочисленных искривлений и отклонений Саги. Фактически — одна из основ разноязыкой альтернативы.

alex1970, 06 апреля 2012 г. в 10:32

Занятный вариант «Апокалипсиса наших дней» и «Сердца тьмы» соответственно.

С ироничным переосмыслением принципа «Победитель получает все».

Хороший классический приключенческий фантастический рассказ, где все уместно и все на своем месте

TurboKaban, 08 января 2012 г. в 04:49

Соглашусь с предыдущими отзывами, что книга уступает приключениям Джориана, но тем не менее она написана легким языком, сюжет не затянут и довольно забавен. Вполне подойдет для развлекательного чтения в метро или на пляже.

Сказочник, 31 декабря 2010 г. в 00:00

Честно признаюсь, не являюсь любителем так называемой юмористической фэнтези, за редким исключением. Де Камп и Прэтт к этим исключениям явно не относятся.

Никакой идеи повесть не несет в принципе — авторы представляют нашему вниманию юмор ради юмора, экшен ради экшена, причем, юмор не самого высокого качества...

god54, 20 декабря 2010 г. в 17:17

Очередное небольшое приключение Конана, которое основано на древней греческой мифологии о Горгоне. Авторы воспроизводят его в несколько искаженной, вернее отредактированной для этого произведения, форме. Особых изысков сюжет произведения не предлагает. Благо крови и драк практически нет, что уже хорошо.

god54, 17 декабря 2010 г. в 20:10

Молодой Конан, первые приключения... К счастью, мало крови, драк и сражений, но сами приключения бесхитростные, прямолинейные. Пришел, увидел, победил... Характеры героев нужны лишь, как декорации событий.

god54, 16 декабря 2010 г. в 19:47

Следует отдать должное Конану, как авантюристу, как натуре, которой претит домашнее тепло и милая женщина рядом. Эх, молодость, когда деньги лишь повод, а не цель существования, когда приключения превыше всего, а честь и слово, превыше жизни. Где же времена рыцарей и авантюристов, последних в самом хорошем смысле этого слова. данный рассказ, как раз об этом.

god54, 16 декабря 2010 г. в 19:05

На этот раз приключения Конана вместе с сыном получились несколько пресные: мало динамики, напряжения... И что самое удивительное, практически нет крови, драк и резни. Этакая быстрая описательная вещица, имеющая множество подзаголовков, содержание которых раскрывается очень кратко.

god54, 15 декабря 2010 г. в 19:29

Очень модная тема во время публикации рассказа: что будет, если животное превратить в человека? Но автор пошел дальше, а что будет с человеком на этом фоне? И перед нами столкновение двух интеллектов: человеческого и животного, вышедших за рамки нормальной деятельности. Автор нашел свое решение и свои сюжетные ходы. Юмористическое изложение материала, живые и реальные герои, динамичный сюжет, достойное литературное изложение. Верю, что это произведение никогда не устареет, время над ним не властно.

god54, 14 декабря 2010 г. в 21:01

Если посмотреть на дату публикации рассказа — 1939 г. и сравнить с датой «Планеты обезьян» Буля, то пальму первенства следует отдать первому автору. Сама по себе идея рассказа для того времени была оригинальна. К сожалению, сюжет оказался больше похож на боевик, экологический боевик, который не содержит особо интересных сюжетных поворотов. Но в целом написано хорошо и интересно.

god54, 14 июля 2010 г. в 21:17

Конан попадает в переплет дворцовых интриг, на которых построен весь сюжет, с обязательной толикой колдовства. Написано профессионально, детали проработаны, сцены связаны логикой, сюжет напряженный и увлекательный, но главное не длинный, что позволяет не уставать от чтения.

god54, 14 июля 2010 г. в 20:39

Мне не совсем понятна позиция Де Кампа, который переписал оригинальную новеллу в почти роман. Понятно, что при жизни Говарда она не была издана, и возможно считалась не интересной, хотя многое говорит об обратном. Неблагодарное это дело переписывать произведения иного автора в другое произведение, но ведь их всегда будут сравнивать и всегда отдавать предпочтение оригиналу, такова уж человеческая природа. Хотя прочитанное произведение написано профессионально, с полным набором приключений для такого рода литературы. Поэтому читается легко и с интересом.

god54, 14 июля 2010 г. в 19:38

Неплохой рассказ, довольно короткий по сюжету и количеству страниц по сравнению с другими и описывает очередную попытку Конана разбогатеть за счет поиска сокровищ у древних Богов. Однако автор, наверное, решил, что любое богатство не для таких авантюристов, для них важнее само приключение, равно, как и для читателя.

god54, 14 июля 2010 г. в 19:14

Хорошая повесть, которая скорее похожа на фильм: автор так подробно и детально описывает события, что после нескольких страниц начинаешь видеть эти события, а смена сцен отражается пробелом в тексте, перевел дух и новая сцена. Логичный набор кровавых стычек, дворцовых интриг, мужества и достоинства. Хороший фэнтезийный боевик.

god54, 13 июля 2010 г. в 20:03

В данном произведении приключения поровну распределяются между Альмариком и Конаном, каждый получает по половине текста. Написано профессионально, сюжет динамичный, но приключения стандартные: драка, кровь, колдовство... С моей точки зрения, отсутствует загадка или некая новая оригинальная идея.

Доктор Вова, 20 мая 2010 г. в 05:21

Необычность этого рассказа в том, что здесь Конан предстает перед нами как обычный человек, со здравым смыслом, если хотите, который помог ему:

1. Избежать неизбежной смерти в качестве жертвы бамульским богам.

2. Избежать гибели от львинного прайда.

3. Избежать пленения, рабства или гибели от рук стигийских охотнмков за рабами.

4. Избежать м.б. чего то пострашнее смерти от энергетического вампира в развалинах древнего замка.

И в основе всего этого- обычный человеческий страх, который присущ и великому Конану, ибо нет для него никакого геройства в том, чтобы тупо погибнуть.

Но страх не тупо парализующий волю и силы, а позволяющий выжить и жить, чтобы совершить другие великие деяния, которые и сделали его таким, каким мы его

знаем, ценим и любим.

glupec, 15 мая 2010 г. в 21:37

Красивые пейзажи, не менее красивые описания сражений... заметный «закос» под Скандинавию (асиры — те же викинги)... И при чем тут, спрашивается, Конан?

Да ни при чем — роль его чисто эпизодическая, он вообще еще

Одним словом — яркая, живописная зарисовка, по которой, наверное, можно было бы снять неплохой фильм.

drogozin, 02 мая 2010 г. в 12:41

Классический образец приключенческо-юмористического фэнтези. В худшем смысле. Сюжет нелогичный и бесконечно-рояльный. Герои непобедимо-картонные. Раз — похитили могущественный артефакт! Два — вернули обратно! Три — обманули злую колдунью, натравив на неё собственного демона! Ску-у-учно и грустно.

Wennod, 04 апреля 2010 г. в 23:48

Очень интересный рассказ, с довольно близкой мне тематикой скандинавских мифов, повествующий в довольно забавной манере о путешествии психолога, и как оказалось варлока по миру скандинавских мифов. В целом, наверное, самый интересный рассказ серии.

фантазёрка, 17 марта 2010 г. в 20:28

А мне «Часы Ираза» даже больше понравились, чем «Башня». Сначала герой как то не расположил к себе. Но, прочитав первую книгу и привыкнув к манере автора (или это перевод?) изъясняться в некоторых случаях подчёркнуто просто и откровенно , начала воспринимать приключения Джориана с большем интересом.

bvelvet, 11 марта 2010 г. в 20:28

Еще один раз то же самое. Де Камп закруглили сюжет, достойно управившись со своими упертыми персонажами. Книга новизной не блещет — но это же третья часть! Четвертую лучше и вовсе не читать...

Кел-кор, 18 февраля 2010 г. в 17:26

На мой взгляд, лучший из романов цикла «Межпланетные туры». По крайней мере, из переведенных на русский язык. Или так: из прочитанных мной.

Де Кампа я пока прочитал маловато (даже со знаменитым чародеем пока не познакомился; Конана в расчет не беру), но, кажется, этого автора вполне понимаю, и мне он весьма симпатичен. Симпатичны его юмор, полет фантазии и владение словом.

И то, и другое, и третье прекрасно продемонстрировано в данном романе. И возможно, в полете фантазии на этом примере де Кампа можно упрекнуть (потому что сюжетные ходы мало чем отличаются от аналогичных в других произведениях цикла «Межпланетные туры»), но юмор присутствует и уровень владения словом, как обычно, на высоте.

P. S. На самом деле, героиню романа зовут не Зея, а Зеи (Zei). Ее имя не должно изменяться по падежам, но переводчик решил иначе...

Kairan, 21 января 2010 г. в 20:01

Имел возможность сравнить эту историю с новеллой о пирате Черном Вулми «Мечи Красного Братства». И могу с уверенностью сказать, что история о Вулми выглядит на порядок интереснее.

Pupsjara, 03 ноября 2009 г. в 13:34

Всем любителям Конана-Варвара посвящается. В главных ролях-маг короля и его мускулистый ученик. Вместе они отправляются по приказу короля на поиски магического изумруда. Дорога их будет опасна и трудна, без хитрости и силы задание было бы не выполнено. Главные герои справятся со всеми трудностями и победа будет конечно за ними, но долго отдохнуть им не дадут-труба зовет-новое поручение короля. Стандартное предсказуемое героическое фэнтези, которое читать совсем не обязательно.

Bingam, 20 сентября 2009 г. в 14:48

Перечитала «Черные слезы». Интересное всегда приятно перечитывать. Все-таки мне очень нравится у Конана такая черта характера как благородство. Вроде и предателя убил своими руками, и вроде от страшных мук его спас. В общем, хороший и небольшой рассказ.

glupec, 03 сентября 2009 г. в 12:07

Краткость — известно чья сестра... Де Кампу не стоило бы замахиваться на такие объёмистые романы — если бы он написал «Межпланетные туры» как цикл новелл, было бы, пожалуй, «воды» меньше, а хорошей ироническо-приключенческой НФ — больше.

В рассказе всё на месте, каждая деталька; усмешка автора действительно чувствуется сквозь текст (чего не скажешь о «Зее» и «Королеве Замбы»). Сказать, что я смеялся до коликов при его прочтении, было бы неправдой, но... таки да было весело

glupec, 03 сентября 2009 г. в 12:03

Не шедевр, но вполне читабельно. Как приключенческую повесть, впрочем, это читать не следует — здесь нет захватывающего сюжета, интриг и т.п. (одна лишь ирония над заезженными штампами... которые от этого быть менее заезженными не перестают). Как стёб — ну тоже не очень высокого пошиба пародия.

Как чистой воды «отдыхательная» книга, не особо-то грузящая мозги — самое оно.

PS Это, конечно, не лучшая вещь де Кампа, но, пожалуй, самая удачная из всего цикла. Поинтереснее «Королевы Замбы», во всяком случае...

Silvester, 25 августа 2009 г. в 10:57

Вот буквально только сейчас, прочитав библиографию Л. Спрэга де Кампа, с удивлением обнаружил, что этот роман был написан аж в 1950-м году — то есть намного раньше некоторых классических произведений Айзимова. Когда я читал эту книгу в детстве, деталей в картине мира, показавшихся не современными или устаревшими, я не замечал (за исключением, пожалуй, учебников языка на магнитофонной ленте). Сюжет увлекателен и затягивает, интересный мир и общество, книгу перечитывал раза четыре.

Vendorf, 26 ноября 2008 г. в 08:31

Смесь придворных интриг и непростой задумки автора. С оружием долно быть всегда аккуратно, независимо от того это баллистическая ракета или просто веер...

midgard, 26 сентября 2008 г. в 23:26

Прекраснейшая книга, а продолжение, созданное Ником Перумовым, абсолютно логичное продолжение, просто уникально!

anubis000, 04 сентября 2008 г. в 18:33

Роман об иррациональности поведения людей. Здесь логика постоянно сталкивается с непредсказуемостью. Интересно описано видение войны новарцами и каннибалами.

Мир поэтому так и интересен, что в нем больше глупости чем здравого смысла.